update to memory_rpc rename

Follows consciousness commit renaming forward_to_daemon to memory_rpc.

Co-Authored-By: Proof of Concept <poc@bcachefs.org>

src/agent_cycles.rs

@@ -376,9 +376,20 @@ pub fn format_agent_output(output: &AgentCycleOutput) -> String {
     }
 
     if !output.surfaced_keys.is_empty() {
+        // Create a runtime for the async memory_render calls
+        let rt = tokio::runtime::Builder::new_current_thread()
+            .enable_all()
+            .build();
+        let rt = match rt {
+            Ok(r) => r,
+            Err(_) => return out,
+        };
+
         for key in &output.surfaced_keys {
-            let args = serde_json::json!({"key": key});
-            if let Ok(rendered) = consciousness::mcp_server::forward_to_daemon("memory_render", args) {
+            let rendered = rt.block_on(async {
+                consciousness::agent::tools::memory::memory_render(None, key, None).await
+            });
+            if let Ok(rendered) = rendered {
                 if !rendered.trim().is_empty() {
                     use std::fmt::Write as _;
                     writeln!(out, "--- {} (surfaced) ---", key).ok();