Remove jobkit-daemon from workspace members

jobkit-daemon is now an external git dependency with its own repo.
The local clone was only needed temporarily to fix a broken
Cargo.toml in the remote.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Cargo.lock

@@ -1846,18 +1846,6 @@ dependencies = [
  "serde_json",
 ]
 
-[[package]]
-name = "jobkit-daemon"
-version = "0.4.0"
-dependencies = [
- "chrono",
- "jobkit",
- "libc",
- "log",
- "serde",
- "serde_json",
-]
-
 [[package]]
 name = "jobkit-daemon"
 version = "0.4.0"
@@ -2706,7 +2694,7 @@ dependencies = [
  "crossterm 0.28.1",
  "faer",
  "jobkit",
- "jobkit-daemon 0.4.0 (git+https://evilpiepirate.org/git/jobkit-daemon.git/)",
+ "jobkit-daemon",
  "libc",
  "log",
  "memmap2",