bcachefs: Don't skip fake btree roots in fsck