bcachefs: Don't corrupt journal keys gap buffer when dropping alloc info