bcachefs: Fix lost transaction restart error